بعد غياب دام أكثر من عامين عادت د. جيهان الناصر الشهيرة بلقب “عرابة ديزني” لإخراج أغاني أفلام ديزني من جديد، فهي مخرجة غنائية،ومدربة صوت، ومغنية، ومؤدية في مجال الدبلجة العربية.
وجاء ذلك بناء علي طلب عدد كبير من محبي دبلجة أفلام الأنيميشن، وبعد إعلان شركة ديزني بطرح جميع أفلامها السابقة على منصتها الجديدة ديزني+ التي تم اطلاقها يوم 8 يونيو الماضي، بدبلجة الأفلام باللهجة المصرية ما بين عام 2012 حتى 2021.
من أبرز الأفلام التي تولت د.جيهان الناصر إخراجها:
فيلم إنكانتو، وملكة الثلج 2، وتم إصدار نسختين للفيلمين بدبلجة منفصلة بالفصحي، واللهجة العامية المصرية.
وأغنية فيلم “حكاية لعبة 4” من غناء الفنان عكاشة علي، وأشعار عمرو حسني.
وأغنية فانيليانا من فيلم رالف يدمر الأنترنت.
ومن أغاني الأفلام الكلاسيكية القديمة التي تم إعادة دبلجتها بالفصحي منها:
فيلم علاء الدين، كتاب الأدغال، شركة المرعبين المحدودة، قطط ذوات وغيرهم.
تأدية جيهان الناصر لشخصيات ديزني
ولم تقتصر فقط د. جيهان الناصر علي الإخراج الغنائي بل قامت بتأدية بعض الشخصيات ومنها: شخصية “أبويلا الما” من فيلم إنكانتو، فيلم الباندا الأحمر جسدت شخصية “الجدة وو” فيلم رالف يدمر الأنترنت وقامت بتأدية دور المحاربة “كالهون” من فيلم رالف يدمر الأنترنت.
وتعاونت أيضا د.جيهان الناصر مع شركة نيكلودين بفلمين هما: منتزه العجائب التي قامت ببطولته الفنانة منة عرفة في دور “جون”، وفيلم دورا ومدينة الذهب المفقودة، حيث تولت د.جيهان الناصر مهمة إخراج الحوارات العربية، والغنائية لهاتين الفيلمين، ومن المقرر أن تخوض تجارب أخري في أفلام الأنيميشن الفترة المقبلة.